Лицензирование программного обеспечения BORLAND

Группы продуктов Borland:

Средства разработки, также называемые инструментальными средствами: Borland Delphi, Borland C++Builder, Borland Kylix, Borland JBuilder, Borland C#Builder, Enterprise Studio for Java, Turbo C++, Turbo Pascal, Borland Pascal, Borland C++. К ним также относятся CASE-инструменты семейства Together.

Продукты Enterprise Middleware, также называемые инфраструктурными средствами: Borland Enterprise Server, Borland AppServer, Borland VisiBroker, Borland Janeva, Borland AppCenter СУБД, также называемые базами данных: Borland InterBase, Borland JDataStore

Вопрос: Какова политика лицензирования в области средств разработки?

Ответ: Средства разработки Borland всегда обладают так называемой development-лицензией или лицензией на разработку, описывающей правила использования соответствующих продуктов Borland для создания с их помощью нового программного обеспечения. Часть технологий, представленных в инструментальных средствах, может требовать дополнительного лицензирования (например, DataSnap, VisiBroker. AppServer, InterBase и т.п).

Вопрос: Позволяют ли пробные (Evaluation, Trial) и персональные (Personal) версии продуктов вести коммерческую разработку?

Ответ: Нет. Все упомянутые версии продуктов Borland не предназначены для коммерческой разработки, к которой, в том числе, относится создание тиражируемого программного обеспечения, внутрикорпоративных систем (то есть создаваемых на предприятиях и в организациях для решения внутренних вопросов автоматизации) и т.п.

Например, в лицензионном соглашении Delphi 6 Personal данное утверждение звучит следующим образом "for learning and personal use only".

Вопрос: Наша команда разработчиков насчитывает 7 программистов, которые будут использовать средство разработки Borland. По каким правилам мы должны приобретать необходимые инструментальные средства Borland?

Ответ: Поставка средств разработки бывает в двух вариантах - "коробка", представляющая собой оригинальную поставку продукта, как такового, включающую в себя электронный носитель, документацию и дополнительные материалы, и "дополнительные лицензии" (additional licenses).

Любая коробка средств разработки Borland включает лицензию на одного разработчик, если не оговорено иное. Если разработчиков более одного (практически любой клиент-серверный проект выполняется командой разработчиков), компания может приобрести либо необходимое число коробок по числу разработчиков, либо N коробок + K лицензий так, чтобы общее количество лицензий (N+K) было равно количеству разработчиков, использующих продукт. При этом в любой момент времени, одной копией продукта и, соответственно, лицензий, может пользоваться только один разработчик. Важно отметить, что вне зависимости от числа разработчиков, компания должна иметь не только необходимо число лицензий, но и как минимум одну оригинальную поставку продукта как такового, то есть коробку.

Таким образом, для легального использования инструментальных средств Borland семью разработчиками, Вашей компании необходимо иметь 7 лицензий. В зависимости от того, сколько оригинальных носителей и экземпляров документации Вам необходимо, Вы можете приобрести, например, 3 коробки и 4 дополнительных лицензии.

Вопрос: В нашей компании 3 разработчика. Была приобретена 1 коробка Delphi 6. Является ли наша компания законным пользователем продуктов Borland?

Ответ:
а) Да, если средство разработки Delphi использует только один человек,
б) нет, если Delphi используют несколько разработчиков.

Вопрос: Какова политика лицензирования в области продуктов класса Enterprise Middleware?

Ответ: Продукты класса Enterprise Middleware обладают двумя видами лицензий - development или лицензия на разработку и deployment - лицензия на развертывание и эксплуатацию (называемая также, для краткости, лицензия на развертывание).

Лицензия на разработку необходима на этапе создания программного обеспечения в количестве, соответствующем количеству разработчиков, использующих продукт Borland.

Лицензия на развертывание необходима на этапе эксплуатации созданной программной системы. Стандартная схема лицензирования при развертывании информационных систем, созданных с использованием инфраструктурного ПО Borland - по совокупному числу процессоров на серверах (компьютерах, на которых установлены продукты Enterprise Middleware Borland, ответственные за предоставление прикладной и системной функциональности, созданной разработчиками, использующими продукты Borland). Число клиентов, подключенных к серверам, не влияет на необходимое число лицензий, если не применяются специальные схемы лицензирования, оговоренные в соответствующем соглашении с Borland, заключаемым в рамках той или иной формы партнерских отношений между Borland и компанией-пользователем продуктов Enterprise Middleware.

Вопрос: Какие виды лицензий могут быть необходимы при использовании баз данных Borland?

Ответ: Базы данных Borland, обычно, требуют серверные лицензии (server license) и клиентские лицензии (client license). В случае IB DataBase, также могут быть необходимы лицензии на использование репликационного механизма. Серверные лицензии считаются по числу серверов (компьютеров, на которые установлена СУБД, работающая в многопользовательском режиме). Клиентские лицензии требуются в количестве, равном числу одновременно работающих пользователей, подключенных к серверу СУБД.

Кроме того, СУБД Borland (как IB DataBase, так и JDataStore) могут использовать в однопользовательском режиме, называемом, также локальным (local user license).

Возможные схемы использования JDataStore и соответствующие правила лицензирования подробно описаны в статье "JDataStore 4 Buyer's Guide", находящейся по адресу: http://www.borland.com/jdatastore/productinfo/description.html. Цены на лицензии JDataStore, указанные в упомянутом документе, могут отличаться от представленных. Для получения текущих цен на лицензии JDataStore, обращайтесь к локальным партнерам Borland или в региональное представительство.

Вопрос: Каким образом лицензируется технология DataSnap(DataSnap)?

Ответ: Технология DataSnap(DataSnap), в подавляющем большинстве случаев, требует лицензии на развертывание (deployment license). Необходимость лицензирования этой технологии зависит от используемой архитектуры системы, построенной с использованием DataSnap. Возможные схемы использования DataSnapи соответствующие правила лицензирования подробно описаны в статье Джона Кастера (John Kaster, менеджер по связям с разработчиками Borland) "When do I need to buy a DataSnapLicense?", по адресу: http://community.borland.com/article/0,1410,20870,00.html.

Вопрос: Где я могу найти текст лицензионного соглашения?

Ответ: Текст лицензионного соглашения представлен в электронной форме в файле license.txt, который находится в корневом каталоге дистрибутива продуктов Borland на соответствующем носителе (CD) и в корневом каталоге инсталляции продукта на рабочем компьютере пользователя.

Дополнительные условия лицензирования, связанные с распространением программного обеспечения, созданного с использованием продуктов Borland, также могут быть представлены в файле deploy.txt. Текст лицензионного соглашения всегда отображается в начале процесса установки продуктов Borland штатными (встроенными в программу инсталляции) средствами.

Вопрос: С какого момента пользователь продукта Borland считается принявшим условия лицензионного соглашения Borland?

Ответ: Установка продуктов Borland должна производиться штатными средствами. Текст лицензионного соглашения всегда отображается в начале процесса установки продуктов Borland штатными (встроенными в программу инсталляции) средствами. Перейдя на следующий шаг установки продукта Borland, следующий за отображением лицензионного соглашения, пользователь считается принявшим условия лицензионного соглашения.

Примечание: Если при установке продукта не использовалась штатная программа установки (инсталляции), и это не оговорено особым соглашением между пользователем, компанией Borland и/или независимым поставщиком программного обеспечения, поставляющим в составе своего программного обеспечения продукт(ы) Borland, обладающего специальным соглашением с компанией Borland, пользователь, произведший такую установку ПО Borland считается нарушившим условия лицензионного соглашения Borland.

Вопрос: Предоставляет ли компания Borland специальные виды лицензий или схемы лицензирования для образовательных учреждений?

Ответ: Да, компания Borland обладает специальными схемами лицензирования на базе образовательных лицензий (educational license). Такие лицензии доступны для продуктов класса средства разработки.

Вопрос: Существуют ли другие виды лицензий или схемы лицензирования, не упомянутые в данном сборнике вопросов и ответов?

Ответ: Да, существуют. Чаще всего, специальные схемы лицензирования разрабатываются и/или используются компаниями-партнерами Borland, поставляющими в составе своих решений технологии и/или продукты Borland, в соответствии с соглашениями, заключенными между этими компаниями и компанией Borland.